Thanks! I had been using "corner case" to mean "edge case" so far without even knowing about the latter. Terminology is very important to me, so your excellent clarification is much appreciated.
Makeshifts last the longest.
Comment on Re^2: What is the difference between a corner case and edge case? (boundary count)