Sorry, I don't understand. Dereferencing in that way would be a "useless use of
exists". To make it not break, you'd simply write:
my $bar = ${exists $foo{'bar'} or \undef };
But that is
exactly the same as
my $bar = $foo{'bar'};
Neither of them vivifies anything. Autovivification takes places only for multilevel deref:
my $bar = $foo{'bar'}{'baz'};
Now there will be a
bar key in
%foo indexing an empty hashref, even if none was there before. A
baz key, again, will not be vivified into this new
%{$foo{'bar'}} hash. Note that, again,
the same will happen if you try this:
my $bar = ${exist $foo{'bar'}{'baz'} or \undef};
But the new
exists semantic could be used to simplify writing a truly non-vivifying multilevel deref:
my $qux = \%foo;
$qux = exists $qux->{$_} or (undef $qux, last)
for qw(bar baz quux qux);
Makeshifts last the longest.