It is even a bit more involved than that: you would really like to have a file called index.html.html to avoid that someone requests index.html and does not trigger the multiview-feature.

Of course, you could write a Perl-script that modifies your links. (There now this comment has a Perl-content ;-) )

CountZero

"If you have four groups working on a compiler, you'll get a 4-pass compiler." - Conway's Law