hm, I suppose after sending the header you could print a small javascript function that would send another request (lots of options there) to a script which, after checking what cookies it gets, would set a flag (with your favourite shared memory / IPC mechanism) for which your first script would have to wait.

Though that doesn't sound like that good a solution to me... in fact, I don't even know if that would work, Monks?