Boy, did they screw THAT one up. It should read:

A daemon called IRC is linked to CURIOSITY and CONTROL. It wraps around the victim, preventing them from logging off and from doing the things they should do.

Particularly dangerous is a member of the family SLASHNET, going by the name #PERLMONKS. Avoid this daemon at all costs...

- email Ozymandias