If you're running under mod_perl, you could do a (internal) redirect like that (from perldoc Apache):

my $r = shift; # Get the Apache request

$r->internal_redirect( $newplace )
         Redirect to a location in the server namespace without
         telling the client. For instance:

         $r->internal_redirect("/home/sweet/home.html");
[download]