You are absolutely right. I spotted it just after posting and have a 'fix it' lodged with the appropriate wing of this vast institution.

-- tidiness is the memory loss of environmental mnemonics