As a kind of shameless advertisement I suggest a look at script-security / custom nagios-check ;-).
The script presented there uses a slighly altered version of Filesys::DiskFree (that calls df with an absolute path).

regards,
tomte