I have elsewhere seen an autolinking feature similar to the one in Perlmonks that creates a link and then a second one that opens in a new window. Like this (*). The look took some getting used to, but people seem to like it.