I've heard it's hard to manipulate bytes and characters in perl.

No, it's really easy, but you have to understand the workings of regexen, pack(), unpack(), and a few others in order to do it. Learning is hard, but once you finally "get it", munging data in Perl is easy.

----
Invent a rounder wheel.