"=begin" starts a block that is only parsed by the named POD translater (in this case, the text translater). If you said "=begin html", then only the HTML parser would pick up on the accompanying block. Having another translater not pick that section up is defined behavior.

----
Reinvent a rounder wheel.

Note: All code is untested, unless otherwise stated