Well it was easy enough to add octal to your code, I won't post it because, it's a big program. I will say that this makes a nice cheat-sheet wall hanging. If you are using linux, do:

./abovescript -Dakdbh > ascii.txt
a2ps  -P display  ascii.txt
[download]

Then print from gv.