Whether flock works or not may depend on the kernel and version of NFS in use.

I am sure that it was not working for tilly when he wrote that. But Linux does not stand still.