How about including the last modification date in the link and letting the browser do the rest? And if it is still too heavy for a nodelet than make it a separate node. This way what is left is only updating the thread last modification date at each write - but writes can be a bit expensive since they are not that frequent.