Too much effort.

$ emerge -p package-name | perl -lne'print $1 if /^\[ [^]]+ \] \s* (.*
+?) - \d/x'
[download]

Makeshifts last the longest.