I'm not sure the algorithm would have a special name.

It's just a name to generate "weighted uniform" distribution.
I hope that the nodes in this thread helped you accomplish what you want - there is the initial solution and many improvements and ideas.