in reply to Writing multilingual perl applications?
The Locale:: and I18N:: namespaces on CPAN look useful.
I've not used it personally, but Locale::Maketext looks pretty comprehensive.