Thanks - that just shows the futility of my token attempts to include another language!

 Thankfully other people will be making the translations once I've created the framework to make it possible.