The simplest explanation is something like:

• my creates a temporary variable that is not in any package
• local creates a temporary value for a global (package) variable

-- Randal L. Schwartz, Perl hacker