The CPAN shell uses a lock file to prohibit 2 people working with the same configuration at the same time. Either someone else is doing the same as you, you have another session running that's not terminated, or a previous sessions was killed in such a way it didn't get a chance to clean up after itself.

Investigate, solve the problem, and try again.

Abigail