Wouldn't the line above it:

$file = $newname;
[download]

solve that by making $file (which in this case is a directory) the lowercase version? Or perhaps there's something else I'm not seeing.