in reply to simple pattern matching.

Assuming you have the text in $_: 
    s!//!/New text/!;

[download]

Abigail

In Section Seekers of Perl Wisdom