Perhaps Grooks ("short, rhymed epigrams" by the Dane, Piet Hein) might well translate well into Perl.

Here's a first version of one of them.

$budgeting = <<GROOK; BUDGETING: THE FIRST LAW by Piet Hein (in Still More Grooks, 1970) (translated into Perl by Osfameron - hakim\@earthling.net). If you want to know where your money went, you must spend it quickly before it's spent. GROOK $money = 100; if ($money ? do {want_to_know} : $where_it_went) { while (do { you_can} ) { spend(\$money, "quickly"); } } sub spend { my ($money, $how_to_spend) = @_; die "$budgeting" if $$money <= 0; $$money-= $how_to_spend eq "quickly" ? 10 : 1; }
cheerio,
Osfameron