That depends, is there any chance that % will appear in between <% and %>? If not, then something as simple as this should work:

s/<%[^%]%>>//g;
[download]

However, I must warn you, because you have a 2 character delimiter (<% and %>), if you have input like:

stuff <% junk% %> more stuff
[download]

Then the substitution will fail.