my @data = \( @temps, @numbers );
my $gd = $my_graph->plot(\@data);
[download]

or skip the intermediate step

my $gd = $my_graph->plot( [ \@temps, \@numbers ] );
[download]