in reply to substitute \ and / with \\ ?

Try this instead:
use strict; my $t = 'c:\tmp/sup'; print "$t\n"; $t =~ s?\\|/?\\\\?g; print "Modified\n$t\n";

You need the \\ to match a single \ and a \\\\ to change it to a \\.

Also by using a character other than the / for your delimeter you don't have to escape it in the regex. I find that's a bit cleaner to read without all the escaping.

Hope that helps!

There is no emoticon for what I'm feeling now.