Pity that a good concept sucked up the proper terminology...

On the terminology front I've just come across the wonderful term Duck Typing to describe what (I think) you're talking about (if it walks like a duck, talks like a duck, etc.).