Oops, in my code I had /Connection refused/ it should be /Connection reset/. See if that works.

When I was at home, I didn't have any problems accessing the LinkSys (which is the same model). My firmware was from May 2002. I can't remember the version number. You might try upgrading the firmware.