It's good that you pointed out the . (dot) operator, and I realize I'm being a tad pedantic, but...

$string = '\'.$string;
[download]

Will result in:

Can't find string terminator "'" anywhere before EOF

As teabag mentioned above, you need to escape the backslash thusly:

$string = '\\'.$string;
[download]

Cē