You need mySQL libraries (and header files) installed on the machine where you're compiling that one.

Of course, you don't need the full server (or even the client for that matter): just the libraries.

Michele.