If I might make a suggestion, try stripping everything down so that you are just running the copy() and explicitly give it path/filenames. Then work backwards from there.

"Ex libris un peut de tout"