in reply to 'reversing' a hash

%ERROR_TEXT= reverse %ERRORS;

see reverse for more info. by the way, it's usually called 'inverting' a hash.

~Particle *accelerates*