Dereferencing of this kind can be clarified to the eye with the notation @{$OrigArray}. Similarly, you can write %{$hashref}, ${$scalarref}, or even ${scalar} and @{array} which are useful in quoted concatenations.

After Compline,
Zaxo