in reply to .pag and .dir - what db format??

If you're using Apache, a program named dbmmanage should be installed. It lets you store usernames and passwords in a DBM file for HTTP authentication. Something like dbmmanage <filename without extension> view should get the information for you.

Perl content: dbmmanage is a Perl script. :) Not terribly pretty, but readable.