I have absolutely no idea about SGI::FAM but this looks to me as if a file is moved from one filesystem to another. This should result in creation of a new and deletion of the old file.