You might consider using an alternate chatterbox client (see the site FAQ). As for the random redirect, I've had this happen off and on, though not repeatably nor recently. Also, it usually punts me to another domain eg; from perlmonks.org to www.perlmonks.org

--
I'm not belgian but I play one on TV.