I disagree. They are the same error message:

Can't modify %s in %s

(see perldoc perldiag, search for modify)

chomp can only modify an lvalue, and neither a 'constant item' nor '<filehandle>' are lvalues, just as dws said.