Sorry, still not getting what you mean.

There is no way of avoiding the closure issue. By definition mod_perl handlers are subroutines - you can't get around it - so there is no way to avoid closures if you're just wrapping existing code.