i realize you were asking about ways to attach using sendmail directly, but a whole slew of modules exist to avoid having to do so.

i'm fond of Mail::Mailer, and have used Mail::Sendmail. each has a convenient way of adding attachments.