Because this is a common problem (and _has_ been answered here before) i can tell that there is a very efficient way to do it (probably the most efficient one of the less complicated):

s/^\s+//;
s/\s+$//;
[download]

See perlop and perlre.

--
http://fruiture.de