While not open source software, I did once include a random Haiku printing easter egg into an e-mail response system. I forgot the required URL parameters and can't trigger it anymore :-(.