but it doesn't work while i put it in a cgi.

"Doesn't work" won't give you useful answers. You need to investigate what it is that it doesn't do, probably by checking returned values.

Juerd # { site => 'juerd.nl', plp_site => 'plp.juerd.nl', do_not_use => 'spamtrap' }