You could assume that, but the cost of being wrong is rather high. By allowing for a 1:n relationship, even if it only happens very rarely, you won't have to rebuild the schema when data arrives about a multi-producer episode.