I know on my apache server, any files that start with .ht (/^\.ht/) are filtered and never served out. If this is the case on your server perhaps .htnewsletter would work. Just a thought.