Thanks for the suggestion. I have to admit whenever I see "remote X connection" I start to look for my tinfoil hat. It also seems like a bit of a heavy solution for this problem, and since the primary client OS will most likely be windows (unless some people get a clue quickly! ;), it probably wouldn't work out too well.

Maybe I'll try that in a future project though, thanks :)