I would check halley's idea that it might be an issue that tlist needs some kind of stdin. Then I'd log $i, $servers[$i], $pid to a file to see if they are what you expect.

--traveler