At the bottom of perldoc Pod::Usage, it lists the author of the module. I would start there. The author may forward you to a more appropriate mail list like the "perl 5 porters," and/or may offer some thoughts about possible work-arounds.

--
[ e d @ h a l l e y . c c ]