From memory this will work to product thumbnails for all the .jpgs in the current directory:

for i in *.jpg; do djpeg -dct float -scale 1/8 $i | cjpeg -dct float>$i.thumb.jpg; done

djpeg and cjpeg are distributed with the JPEG group's libjpeg.