You might want to look at the knowledge embedded in perlbug over the years about how to portably send an email message under a wide variety of environments.

-- Randal L. Schwartz, Perl hacker
Be sure to read my standard disclaimer if this is a reply.