Looks to me like the person writing the tutorial was just trying to show off. I would write it exactly like you did. To my eyes that is simpler, clearer, and should execute faster as well.

Did I mention more reliable? Try the string, "What should happen with a trailing us"?